Diccionario de Chilenismos: Hoy "Weon"

Pues la verdad no se que me dio durante fiestas patrias que estoy tan apegado a mi país, y mientras los casos de la agencia se siguen acumulando por que somos cool, yo me dedico a hacer este diccionario de Chilenismos, no creo que sea el mejor que exista, y para un diccionario completo, visiten a Juanelo.

---

Weon

Esta palabra tiene un uso bastante ambiguo, y es un arma de doble filo, si se usa para bien, es lo mas buena onda que hay, pero si se usa para el mal, puede llegar a ser muy pero muy hiriente. Entre sus posibles significados están el de "Amigo", "Persona" e "Idiota", y por lo general esta acompañado de otros chilenismos.

Modos de Uso:

Nombrando a un amigo.

• Te quiero weon.
• Weon, que eri bakan

Nombrando a un desconocido.

• Viste al weon que iba cruzando la calle.

Para denotar estupidez.

• Eri weon o te haci!?
• No podi ser mas weon poh!

Para indicar que alguien actuó como si no te escuchara.

• No te hagai el weon, se que me estay escuchando.

Para describir un cierto modo de hacer las cosas.

• Ayer corrí como weon.
• ¿La vai a seguir mirando como weon?

Ejemplo de Uso y traducción

En Chileno: Weon!, cacha el weon weon.
En Español: ¡Amigo!, fíjate en aquel tipo idiota.

Ejemplo en Video: El 'guru' Eduardo Bomballet.

Derivados de la palabra.
Verbo: Webiar, se usa para designar que lo dicho no debe ser tomado en serio.

• Tu novia te esta engañando ... (silencio) ... te estoy webeando.

Designar Objeto: Wea, tipica palabra chilena para nombrar las cosas en no mas de 3 letras

• Trae la wea rapido.

Diminutivo: Weoncito, se usa para menguar el efecto de insulto.

• Joven, ¿usted es weoncito o que?.

Aumentativo: Aweonao, persona que es demasiado weon.

• Como podi ser tan aweonao!?.

Aumentativo: Webeta, en su máxima expresión, es para personas que dicen una soberana estupidez.

• No seai webeta, la Tierra no es plana!.

---

Pues esa fue la primera palabra de este diccionario de chilenismos, ya volveremos con mas, ah! y pronto se vienen los Wallpapers de Chile-kun, la imagen del post anterior.